Οι φωνές του Μαρρακές

Οι Φωνές του Μαρρακές του νομπελίστα Ελία Κανέττι (Elias Canetti) αποτελούν ένα από τα πιο ιδιαίτερα δείγματα ταξιδιωτικής λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. Γραμμένο μετά από ένα ταξίδι του συγγραφέα στο Μαρόκο τη δεκαετία του ’50, το βιβλίο δεν είναι ένας τυπικός τουριστικός οδηγός, αλλά μια σειρά από διεισδυτικές, σχεδόν υπνωτιστικές καταγραφές των ήχων, των προσώπων και των τελετουργιών μιας πόλης που πάλλεται ανάμεσα στον μύθο και την πραγματικότητα. Ο Κανέττι, ένας από τους σημαντικότερους Ευρωπαίους διανοητές, προσεγγίζει το Μαρρακές με μια “κοσμοπολίτικη ματιά στη σκιά του Γκαίτε”, προσπαθώντας να αφομοιωθεί από το ξένο στοιχείο χωρίς να το αλλοιώσει με την πρότερη γνώση.