Γλώσσα και Πολιτική

Με την οξυδέρκεια ενός πνευματικού ανθρώπου που έζησε την εξορία και την αποκοπή από την πατρίδα, ο Χατζ’ης επιστρέφει για να σχολιάσει τη μεγάλη χαμένη ευκαιρία του νέου τότε Συντάγματος να καθιερώσει τη δημοτική ως την επίσημη γλώσσα του κράτους. Κεντρικός άξονας του βιβλίου είναι η διγλωσσία (δημοτική – καθαρεύουσα), την οποία ο συγγραφέας θεωρεί πηγή πνευματικού και κοινωνικού «χάους».