ΔΥΟ ΔΟΚΙΜΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΥ

Η έκδοση αυτή φέρνει στο προσκήνιο δύο σημαντικά, αλλά επί μακρόν παραγνωρισμένα, έργα του κορυφαίου Επτανήσιου ιστορικού Ερμάννου Λούντζη (1806-1868). Γραμμένα στα τελευταία χρόνια της ζωής του, τα δοκίμια αυτά αποτελούν καρπό ενός ώριμου στοχασμού που επιχειρεί να εντάξει τον Χριστιανισμό στο πλαίσιο της παγκόσμιας ιστορίας.

Ο Λούντζης, επηρεασμένος από τα ριζοσπαστικά ρεύματα της σύγχρονής του ευρωπαϊκής και κυρίως γερμανικής θεολογίας, εξετάζει με επιστημονική τόλμη την εξέλιξη του «πρωτόγονου» Χριστιανισμού. Στο έργο του επιχειρεί μια δύσκολη διανοητική ισορροπία: τοποθετείται ως ιστορικός ανάμεσα στην ορθολογική αμφισβήτηση και το θρησκευτικό δόγμα, αποδεικνύοντας ένα ελεύθερο και φιλοσοφημένο πνεύμα.

Η μεταφορά των κειμένων αυτών στην ελληνική γλώσσα, συνοδευόμενα από πλούσιο υπομνηματισμό, επιτρέπει επιτέλους στο έργο του Ερμάννου να συμμετάσχει ισότιμα στον σύγχρονο ιστοριογραφικό διάλογο.