ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΟΣ

Η παρούσα έκδοση για την «Παγκόσμιο Ανθολογία Διηγήματος» συγκεντρώνει αντιπροσωπευτικά δείγματα της μικρής φόρμας από την παγκόσμια λογοτεχνική παραγωγή.

Μέσα στις σελίδες της φιλοξενούνται κορυφαίοι δημιουργοί από διαφορετικές γεωγραφικές και πολιτισμικές αφετηρίες, προσφέροντας ένα σφαιρικό πανόραμα της διηγηματογραφίας του 20ού αιώνα και παλαιότερων εποχών.

Το έργο διακρίνεται για την εύρος των συμμετοχών του, περιλαμβάνοντας εμβληματικά ονόματα όπως οι Έντγκαρ Άλαν Πόε, Έρνεστ Χεμινγουέι, Τζον Στάινμπεκ, Αντόν Τσέχωφ, Μαξίμ Γκόρκι, Γκυ ντε Μωπασάν και Ζαν-Πωλ Σαρτρ. Παράλληλα, δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στην ελληνική πεζογραφία με κείμενα των Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Γεωργίου Βιζυηνού, Ανδρέα Καρκαβίτσας και Εμμανουήλ Ροΐδη, μεταξύ άλλων. Η ανθολογία επεκτείνεται σε λογοτεχνίες της Ασίας (Κίνα, Ινδία), της Λατινικής Αμερικής (Βραζιλία, Χιλή, Περού) και της Βόρειας Ευρώπης, προσφέροντας μια σπάνια πολυφωνία.
Η μετάφραση των κειμένων έχει γίνει από έγκριτους λογοτέχνες και μεταφραστές της εποχής (όπως οι Α. Κοτζιάς, Π. Ακριβός, Σ. Τσαμπηράς), διασφαλίζοντας την υψηλή ποιότητα της ελληνικής απόδοσης. Πρόκειται για ένα έργο αναφοράς, που επιτρέπει στον μελετητή να παρακολουθήσει την εξέλιξη του διηγήματος σε παγκόσμια κλίμακα.

Ένα εξαιρετικό πανόραμα της διεθνούς πεζογραφίας, συγκεντρώνοντας αντιπροσωπευτικά δείγματα γραφής από κορυφαίους δημιουργούς διαφορετικών εθνικοτήτων. Μέσα από τις σελίδες της, ο αναγνώστης ταξιδεύει από τη γαλλική πνευματική αντίσταση και τη σοβιετική καθημερινότητα μέχρι την ελληνική ηθογραφία και την ολλανδική ψυχογραφία.