Ο μόνος δρόμος

Ένα αριστούργημα της κοινωνικής σάτιρας, που αποδεικνύει γιατί ο συγγραφέας του θεωρείται ένας από τους κορυφαίους του είδους παγκοσμίως. Μέσα από το πικρό χιούμορ, ο Νεσίν καταφέρνει να μιλήσει για τη διαφθορά, την αδικία και τα αδιέξοδα του «μικρού ανθρώπου» με τρόπο που παραμένει ανατριχιαστικά επίκαιρος.

Ο «Μόνος δρόμος» είναι το χρονικό ενός ανθρώπου που ξεκίνησε με τις καλύτερες προθέσεις, για να καταλήξει ένας «επαγγελματίας» απατεώνας. Ο ήρωας, ο Φερίντ (γνωστός και ως Πασαζάντε), αφηγείται τη ζωή του από τη φυλακή, αποκαλύπτοντας πώς μια σειρά από ατυχίες, γραφειοκρατικές αγκυλώσεις και κοινωνικές αδικίες τον οδήγησαν στο συμπέρασμα ότι η παρανομία ήταν η μόνη του διέξοδος. Ο Νεσίν δεν χαρίζεται σε κανέναν: σατιρίζει τις δεισιδαιμονίες, τη θρησκοληψία, την πολιτική διαφθορά και την αφέλεια του πλήθους που προτιμά να πιστεύει σε έναν «ψευδο-σεΐχη» παρά στην αλήθεια.

Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου, ο αναγνώστης αναγνωρίζει καταστάσεις που μοιάζουν σαν να γράφτηκαν σήμερα. Από τον «εξυπνάκια» που εκδίδει παράνομες αποδείξεις μέχρι τον τσιφλικά που εκμεταλλεύεται την ελπίδα των φτωχών για να διατηρήσει την εξουσία του, ο Νεσίν χαρτογραφεί μια κοινωνία σε σήψη.